Онлайн книга «Право на месть»
|
— В смысле? Мы что, алмазы закупаем? А Якутия? — Мой юный друг! А якутские на мировом рынке самые дешевые. Это обусловлено соотношением технических и ювелирных характеристик. И мы их продаем США, Китаю, ОАЭ. — И как нам поможет эта информация? — А так. Господин Омаров умудрился в обход De Beers найти выход на людей из Гвинеи и Сьерра–Леоне, где добываются дорогие алмазы. И ту прибыль, которую должна получить компания De Beers, он присваивает себе. Я не думаю, что он один такой умный. Наверняка, есть кто–то еще, кто захочет снимать сливки с чужой кринки молока. Таким образом, мы оставляем записку с примерным содержанием «Мистер Омаров! Вам удалось обмануть корпорацию, но Вы не учли конъюнктуру рынка, поэтому настоятельно рекомендуем передать нам все контакты поставщиков и исчезнуть с алмазного рынка насовсем. Тогда мы возвращаем жену и дочь, а Вы еще выплачиваете компенсацию за моральный ущерб. Надеемся на понимание того факта, что полиция не должна знать о наших разногласиях. Разумеется, если вы не хотите, чтобы ваши родные попали в неприятную ситуацию». Я буквально заржал. Да, криминал явно не по части Макса. — Ты забыл добавить «с наилучшими пожеланиями или искренне Ваш»! Макс, он скажет «Ой, боюсь, боюсь!», прочитав это джентльменское послание, и пойдет в полицию. И он не сообщит, по какой причине похитили жену и дочь. А в наших интересах его напугать так, чтоб он труханул и сидел, как мышь. И не успел я еще договорить, как в голову закралась гадкая мысль. Нет, он конечно, дерьмо. Но рисковать жизнями жены и дочери?! И тут же вспомнил его слова «Я бы женился…, если б не был женат». — Я тебе изложил общее содержание в приемлемой для меня форме. А вы с доктором уже можете адаптировать под гопота – стайл. Так и быть, при переводе постараюсь придать стилистические особенности, – мой друг–гений обижено поджал губы. — Макс! Не бузи! Ты ж понимаешь, что ты умница и сделал половину дела?! К тому же мы сольем информацию De Beers, и я уверен, простым «ата–та» он не отделается. Главное, нам выехать из страны, прежде чем он успеет что–то сделать, – я хотел на радостях опять хлопнуть его по плечу, но он поспешно уклонился от проявления моей медвежьей благодарности. А у меня опять пробежал холодок по спине. Мы тут разработали целую стратегию бегства, но не учли одну важнейшую вещь, из –за которой все может рухнуть. Я не видел, как выглядит моя будущая дочь. И сам Ладе боялся звонить, и не получить фотку вовремя – значило, что необходимо выработать еще один план. А с этим уже сложней. Соображалка исчерпала свои ресурсы полностью. И Дюймовочка, очевидно, почувствовав мое смятение, позвонила сама. Опять ее приветственное «Дань.. » запустило цепную реакцию в организме. Я расплылся в улыбке, сердце замерло, и под ложечкой скрутился тугой сладкий комок, рванувшийся вниз. Я уже готов был пустить слюни от счастья, но вспомнил о деле. — Дюймовочка…я так хочу тебя…видеть, – сделав паузу в нужном месте, я явственно представил, как ее глаза распахнулись от удивления и неожиданности. Как от смущения она мило прикусила уголок губы. — Дань, я тут подумала…Раз мы уверены, что Мила связана с Омаром, может я попробую вывести ее на чистую воду? И если получится, то может она еще нашей союзницей станет? Я буду исходить из того, что не хочу никаких неприятностей для мужа и готова защищать свою семью. |