Примечания к книге «Легенда о гетмане. Том I» – Валерий Евтушенко | LoveRead.in

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Легенда о гетмане. Том I
В романе изложены в хронологической последовательности этапы борьбы запорожского казачества и южнорусского народа против Речи Посполитой. В центре романа фигура Богдана Хмельницкого — выдающегося военачальника и государственного деятеля, а также его ближайших сподвижников, чьи имена незаслуженно забыты. Ввиду скудости летописных источников, некоторые события романа реконструированы и при их описании присутствует элемент фантазии. Автор выносит на суд читателей первый том этого произведения Первый том романа «Легенда о гетмане» вышел из печати в канадском издательстве Altaspera publishing в марте 2013 года. Но так как российскому читателю вряд ли удастяся с ним ознакомиться, оставляю его электронную версию в Самиздате для тех, кому эта тема интересна.

Примечания книги

1

силой и с оружием

2

от турецкого «değnek» — палка, дубинка

3

То-то вы пришли Хмельницкого принять,

А самим пришлось в плен идти.

В Крым напыщенно шествуют рыдваны,

А у них с советниками оба гетмана.

Телеги же с сокровищами казакам оставили,

Чтобы скот свою тем сокровищем прикрыли.

Хотели ляхи на казаках славы зажить,

Но Господь отдал тем, кто умеет терпеть.

Он вознес сейчас смиренных руснаков,

А гордых с престола низложив поляков.

Всех тех богатых отправил в Крым,

Что Русь всю хотели передать Риму. (перевод с украинского)

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь