Примечания к книге «Пятый Дракон» – Лия Арден | LoveRead.in

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Онлайн книга

Книга Пятый Дракон
Истинная причина ненависти Пятого Дракона куда страшнее, чем Аша предполагала. Открытие переворачивает её представление о полученных знаниях в храме и повергает в пучину сомнений. Сможет ли она доверять своему дракону, как прежде? Раян и Наён собирают остальных хранителей и союзников, чтобы освободить захваченные земли, но им не обойтись без помощи императора Кхорина, который видит немалую выгоду в падении провинции Запада. Единственный способ остановить Пятого Дракона – это убить его настоящее тело. Однако сумеют ли его братья пойти на такой отчаянный шаг, ведь в действительности только он способен помочь им вернуть утраченное. Грандиозная кульминация азиатской дилогии «Четыре дракона» Лии Арден, автора суперпопулярного цикла о Марах и Мороках, сказки для взрослых «Невесты Ноября» и тетралогии «Потомки Первых». Совокупный тираж книг Лии Арден приближается к 800 000 экземпляров. Ложь и предательство, дружба и любовь – где правда, где обман и кому можно верить? Аше придется разобраться во всем самой. Могучие драконы, воплотившиеся в хранителях – кто они, всесильные богоподобные существа или заложники ситуации и своей недальновидности? Есть ли им дело до жизней простых смертных или они преследуют собственные цели, используя людей? Битва за судьбу родины, за честь имени и за тех, кто дорог, за настоящие чувства, прошедшие испытания тяготами и лишениями – все сплетается в новой книге Лии Арден, доказывающей, что настоящая сила духа способна противостоять любым врагам.

Примечания книги

1

Ёиджу (여의주) – по легендам, магическая бусина, образовывающаяся у драконов под подбородком или во рту.

2

Якщик (약식) – корейский десерт из клейкого риса, приготовленного на пару. Добавляют финики, орехи, каштаны, мёд. Иногда корицу, вяленую хурму и другое.

3

정월대보름 – первое полнолуние в году. Отмечается 15 января по лунному календарю.

4

Огокпап (오곡밥) – каша из пяти злаков.

5

Хэгым (해금) – корейская скрипка. Двухструнный инструмент, на котором играют смычком с конским волосом.

6

Каягым (가야금) – корейский многострунный щипковый инструмент. Играют руками.

7

Щикхе (식혜) – корейский традиционный сладкий напиток из риса.

Автор книги - Лия Арден

Лия Арден

Лия Арден — псевдоним российской писательницы, ее настоящее имя — Влада Кит. Автор дилогии «Смерть и тень» и еще нескольких романов в жанре фэнтези. Под звучным псевдонимом скрывается улыбчивая девушка, которой интересно все: от восточных языков и славянских мифов до игры на музыкальных инструментах.Лия родилась 15 декабря в городе Санкт-Петербург. Окончила Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств (ныне СПбГИК) по специальности Культуролог (Арт-менеджер). Долгое время Лия изучала историю и культуру Японии, но с 2011 года заинтересовалась Южной Кореей и начала изучать корейский язык. С 2013 года живет и работает в Южной Корее, о жизни в которой ведет блоги на…

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь