Онлайн книга
Примечания книги
1
Фуэте – общепринятое сокращенное название виртуозного движения классического танца, исполняющегося как ряд последовательно повторяющихся туров в быстром темпе и на одном месте, при выполнении которых работающая нога по окончании каждого поворота на 360° из согнутого положения открывается точно в сторону (à la seconde, на 2-ю позицию) на высоту 45–90°.
2
Цитата Конфуция – древнего мыслителя и философа Китая.
3
Belle в переводе с французского – красавица.
4
Людвиг Минкус – австрийский композитор, скрипач и дирижер. В 1869 году Минкус написал для другого хореографа, Мариуса Петипа, балет «Дон Кихот» по Сервантесу. (Испанский писатель. Прежде всего известен как автор одного из величайших произведений мировой литературы – романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».)
5
Китри – главная героиня балета «Дон Кихот».
6
Арабеск – одна из основных поз классического танца. Опорная нога стоит на целой ступне, на полупальцах или же на пальцах, тогда как работающая нога, вытянутая в колене, отведена назад на носок в пол либо поднята вверх на любую высоту.
7
Гастон – главный антагонист мультфильма «Красавица и Чудовище».
8
Альфреско – стенная живопись по сырой, свежей штукатурке.
9
Па-де-де – одна из основных музыкально-танцевальных форм в балете. Состоит из выхода двух танцовщиков, адажио, вариаций сольного мужского и женского танцев и совместной виртуозной коды (парный танец).
10
Цирк Дю Солей – канадская компания, работающая в сфере развлечений, определяющая свою деятельность как «художественное сочетание циркового искусства и уличных представлений».
11
Кэтрин Пирс – персонаж сериала «Дневники вампира».
12
Деймон Сальваторе – персонаж сериала «Дневники вампира».
13
Клаус Майклсон – персонаж сериала «Дневники вампира».
14
Кортизол – это гормон, который образуется в коре надпочечников. Регулирует стресс в организме.
15
Увертюра – развернутая пьеса, инструментальное вступление к театральному спектаклю, чаще – музыкальному (опере, балету, оперетте).
16
Либретто – текст музыкально-сценического произведения, например оперы, балета, оперетты и т. п.
17
Кантата – вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра.
18
Лондонский глаз – одно из самых известных колес обозрения во всем мире, которое находится в центре Лондона.
19
Пенни – разменная денежная единица многих стран и территорий, в разное время входивших в состав Британской империи.
20
Отсылка к фильму «Выживший».
21
Диаграмма Венна – это графическая диаграмма, построенная с использованием перекрывающихся кругов. Каждый круг представляет собой отдельную концепцию или группу данных, а перекрывающиеся области отображают общие свойства.
22
Sleeping Beauty – пер. с англ. «Спящая красавица».