Онлайн книга
Примечания книги
1
Здесь – перефразированная цитата из «Энеиды» Вергилия:
Всех вином оделив, [Эней] скорбящих сердца ободряет:
«О друзья! Нам случалось с бедой и раньше встречаться!
Самое тяжкое все позади: и нашим мученьям
Бог положит предел».
У Вулфа «друзья» заменены на «сестру», а «бог» – на «Паса». (Прим. переводчика).
Автор книги - Джин Родман Вулф
Джин Родман Вулф (Gene Wolfe) 7 мая 1931 — 14 апреля 2019 — американский автор, которого многие критики и коллеги провозглашают величайшим фантастом современности и даже... «Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных авторов. Давайте повторю: Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных авторов! Я совершенно серьезно. Шекспир превосходит Вулфа как стилист, Мелвилл — по значимости для истории американской литературы, а Диккенс более виртуозно выписывал характеры. Но из ныне живущих авторов никто и близко не сравнится с Вулфом по великолепию прозы, ясности идей и глубине заложенных смыслов» (Майкл Суэнвик). «Если кто-то из современных беллетристов и заслуживает звания Великого…